É mesmo à portuguesa #3

Maria vai com as outras

D.Maria I, que era mãe de D. João VI, foi considerada incapaz de governar por ter uma doença mental, sendo afastada em 1792. Passou então a viver recolhida e era vista apenas quando saía para passear a pé. Devido ao seu estado, D.Maria I, a Louca, nunca ia só, saindo sempre com inúmeras damas de companhia. O povo, quando a via levada pelas damas, comentava: lá vai D.Maria com as outras. Actualmente, esta expressão designa  uma pessoa destituída de vontade e opinião próprias e que se deixa levar pelos outros.